KIWI Burger の歌(マクドナルド)がおもしろい

以前、KIWI Englishが学べる動画をご紹介しましたが、今回もKIWI Englishの単語を知る面白い動画を見つけましたのでご紹介します。

1997年にマクドナルドのKIWI バーガーのCMとして作られたこのソング、ニュージーランドならではの単語が並んでいます。
みなさんは、何個理解できましたでしょうか?

記事最後に歌詞も載せておきます。

おそらく下の動画がフルバージョンです。しかし、途中画像が乱れます。

KIWI Burger Song Lyrics
Kiwis love Hot pools, Rugby balls, McDonald’s, Snapper schools, World peace, Woolly fleece, Ronald and Raising beasts. Chilly bins, Cricket wins, Fast skis, Golf tees, Silver ferns, Kauri trees, Kiwi Burger love one please… Mcdonald’s KiwiBurger. The classic New Zealand burger. Cause We love All blacks, Thermal daks, Egg & Cheese, Walking tracks, Beef pattie, Marching girls, Tomato, Lettuce and Paua shells, Gumboots, Ponga shoots, Floppy hats, Kiwifruits, Beetroot, Buzzy bees, Moggy cats, Cabbage trees, Onions, Kakapos, Kiaoras, Cheerios, Jandals, Sandals, Ketchup, Coromandel’s, Swanndris, Butterflies, Mustard, Fishing flies, Hokey pokey, Maori haka, Kiwi burger. That’s our tucker!!!

歌詞引用:https://mcdonalds.fandom.com/wiki/KiwiBurger

わたしは、All Blacks、Silver ferns, Hokey pokey, Maori hakaなどぐらいしかわかりませんでした。^^;

最近、Chilly bins がクーラーボックスだということを知りました。

そうそう、McDonaldのキャラクターは日本では、「ドナルド」と呼びますが、英語圏では「ロナルド」と呼びます。

新着記事一覧

KIWI Burger の歌(マクドナルド)がおもしろい

以前、KIWI Englishが学べる動画をご紹介しましたが、今回もKIWI Englishの単語を知る面白い動画を見つけましたのでご紹介し...

KIWI Englishを知るオススメの動画

ニュージーランドにいると、そんな英語あったかな?と思うフレーズを良く聞く機会があります。 日本の国内でも方言があるように、英語にもアメリカ英...

ニュージーランドのお土産にエレガントなヴィーガン時計【NOX-BRIDGE】

ニュージーランドのお土産というとわたしが真っ先に頭に浮かぶのは「マヌカハニー」です。 他に思いつくのはジェードなどマオリゆかりのアイテム、ス...

マオリ語オンライン辞書:子供たちはマオリ語をニュージーランドの学校で習います

マオリ語について ニュージーランドでは先住民のマオリ語を大切にしています。 公用語の1つになっていて、学校のセレモニーの時には、必ずマオリ語...

ニュージーランドと日本の子供の学年の違いについて

小学生・中学生のお子様をお持ちの方にとって、ニュージーランドの学校はどうなっているのか気になりますよね。 今回は、ニュージーランドの学年(Y...