KIWI Burger の歌（マクドナルド）がおもしろい
2019-3-13 20:05
以前、KIWI Englishが学べる動画をご紹介しましたが、今回もKIWI Englishの単語を知る面白い動画を見つけましたのでご紹介します。
１９９７年にマクドナルドのKIWI バーガーのCMとして作られたこのソング、ニュージーランドならではの単語が並んでいます。
みなさんは、何個理解できましたでしょうか？
記事最後に歌詞も載せておきます。
おそらく下の動画がフルバージョンです。しかし、途中画像が乱れます。
KIWI Burger Song Lyrics
Kiwis love Hot pools, Rugby balls, McDonald’s, Snapper schools, World peace, Woolly fleece, Ronald and Raising beasts. Chilly bins, Cricket wins, Fast skis, Golf tees, Silver ferns, Kauri trees, Kiwi Burger love one please… Mcdonald’s KiwiBurger. The classic New Zealand burger. Cause We love All blacks, Thermal daks, Egg & Cheese, Walking tracks, Beef pattie, Marching girls, Tomato, Lettuce and Paua shells, Gumboots, Ponga shoots, Floppy hats, Kiwifruits, Beetroot, Buzzy bees, Moggy cats, Cabbage trees, Onions, Kakapos, Kiaoras, Cheerios, Jandals, Sandals, Ketchup, Coromandel’s, Swanndris, Butterflies, Mustard, Fishing flies, Hokey pokey, Maori haka, Kiwi burger. That’s our tucker!!!
Kiwis love Hot pools, Rugby balls, McDonald’s, Snapper schools, World peace, Woolly fleece, Ronald and Raising beasts. Chilly bins, Cricket wins, Fast skis, Golf tees, Silver ferns, Kauri trees, Kiwi Burger love one please… Mcdonald’s KiwiBurger. The classic New Zealand burger. Cause We love All blacks, Thermal daks, Egg & Cheese, Walking tracks, Beef pattie, Marching girls, Tomato, Lettuce and Paua shells, Gumboots, Ponga shoots, Floppy hats, Kiwifruits, Beetroot, Buzzy bees, Moggy cats, Cabbage trees, Onions, Kakapos, Kiaoras, Cheerios, Jandals, Sandals, Ketchup, Coromandel’s, Swanndris, Butterflies, Mustard, Fishing flies, Hokey pokey, Maori haka, Kiwi burger. That’s our tucker!!!
歌詞引用：https://mcdonalds.fandom.com/wiki/KiwiBurger
わたしは、All Blacks、Silver ferns, Hokey pokey, Maori hakaなどぐらいしかわかりませんでした。^^;
最近、Chilly bins がクーラーボックスだということを知りました。
そうそう、McDonaldのキャラクターは日本では、「ドナルド」と呼びますが、英語圏では「ロナルド」と呼びます。
